翻译过程中的文质之争与直译之辩  

作　　者：郭畅[1] 王利斌[1] 

机构地区：[1]陕西师范大学

出　　处：《参花（下）》2014年第9期144-144,共1页

摘　　要：在中国的翻译发展史上,出现过三次翻译高潮,其中最早的一次便是关于佛经的翻译,此次翻译高潮引发了后人有关文质之争的各种讨论。五四运动以后,人们又开始了对直译与意译的广泛讨论。本文旨在通过对比各家各派观点,从本质上分析文质之争与直译之辩的区别与联系。

关 键 词：文质之争 直译 意译 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]