国内外儿童文学翻译研究及展望  

Research of Children's Literature Translation and Its Future Trends

作　　者：李宏顺[1] 

机构地区：[1]中南财经政法大学外国语学院,湖北武汉430073

出　　处：《外国语》2014年第5期64-72,共9页Journal of Foreign Languages

基　　金：2013年度教育部人文社会科学研究青年基金项目"多维视角下的儿童文学翻译研究"(编号:13YJC740040);2013年高校基本科研业务费青年教师创新项目"多元系统论视角下的中国翻译儿童文学的诞生与发展之研究(1898-1945)"(编号:20132024)

摘　　要：儿童文学翻译研究最近三十余年里取得了很大的进展,而国内学界对此关注还很不够。本文对国内外儿童文学翻译研究进行了述评和总结,并对未来的研究趋势进行了展望,以期引起学界对儿童文学翻译研究更多的关注。For the past thirty years, much attention has been focused upon children ＇ s literature translation in western countries while in China this remains a much-neglected domain. This paper gives a detailed review of what has been done in this field internationally and domestically and more importantly it points out the future trends of research in children ＇ s literature translation, aiming to arouse the attention of more scholars of translation studies.

关 键 词：儿童文学翻译 述评 趋势展望 

分 类 号：H059[语言文字—语言学] I046[文学—文学理论]