国际公约中PARTY一定是当事国吗——兼与张铎老师商榷  

作　　者：隋桂岚[1] 杨琦[1] 

机构地区：[1]大连海事大学外国语学院

出　　处：《世界海运》2014年第12期47-48,共2页World Shipping

基　　金：辽宁省社会科学规划基金一般项目"语料库辅助国际海事公约翻译研究"(L11BYY006);大连海事大学中央高校基本科研业务费资助项目"语料库辅助国际海事公约翻译"(2012QN106)的成果之一

摘　　要：国际海事公约中对法律主体的翻译关系到这些法律主体的权利和义务。"缔约国"和"当事国"尽管联系密切,但在国际法中属于不同的法律概念,准确翻译有关"缔约国"和"当事国"的英文词语,对于理解和履行国际海事公约具有重要意义。

关 键 词：国际海事公约 缔约国 当事国 区别 

分 类 号：D99[政治法律—国际法学] D996.19[政治法律—法学]