国际海事公约

作品数：57被引量：55H指数：4
导出分析报告
相关领域：政治法律交通运输工程更多>>
相关作者：韩立新隋桂岚张晓峰曲亚囡李盼更多>>
相关机构：大连海事大学上海海事大学大连海事局厦门大学更多>>
相关期刊：《中国远洋海运》《中国科技翻译》《交通建设与管理》《现代语言学》更多>>
相关基金：中央高校基本科研业务费专项资金辽宁省社会科学规划基金交通运输职业教育科研项目福建省社会科学规划项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
国际海事公约的文体特征与翻译技巧
《现代语言学》2024年第11期751-756,共6页李真逸 
随着全球航运业的不断扩展,海事法律与规章制度在促进航运领域的跨文化交流中扮演着关键角色,日益成为指导并规范世界各国航运行为的法律基础。鉴于中国在全球航运版图中的重要地位,对海事法律英语进行准确的汉语翻译研究显得愈发迫切...
关键词：国际海事公约 文体特征 翻译技巧 
功能对等理论视角下国际海事条约长句汉译策略
《现代语言学》2024年第9期315-320,共6页熊丽婷 
为了更好地与国际接轨,更切实地履行相关国际海事条约的规定,准确有效地将其内容进行汉译变得十分必要。在汉译海事条约时,主要问题在于英文长句难以与汉语表达习惯契合,导致晦涩难懂的翻译腔。法律从业者常因译文不通顺、不准确而不得...
关键词：国际海事公约 功能对等理论 长句汉译 
国际海事组织对我国开展海事履约现场审核
《中国海事》2024年第9期F0002-F0002,共1页
9月2日,国际海事组织(IMO)成员国履约审核首次会议在京召开,标志着IMO对我国作为其成员国履行IMO国际海事公约情况的现场审核正式启动。交通运输部副部长李扬出席会议并致辞,外交部、工业和信息化部、司法部、生态环境部、交通运输部、...
关键词：船旗国 市场监督管理 国际海事公约 现场审核 IMO 工业和信息化部 中国气象局 审核组 
关于IMO统一解释的强制性探讨
《中国船检》2024年第9期63-66,共4页张健 张力夫 
SOLAS公约等国际海事公约在具体实践中存在很多模糊条款,国际海事组织(IMO)为更好地实施相关公约和要求,针对这些模糊条款会出台统一解释(Unified Interpretations),以求各成员国及相关方能够准确把握公约本意,统一执行标准。然而在实...
关键词：SOLAS公约 IMO 强制执行 国际海事公约 相关公约 强制性 成员国 
中国海商法协会2023年大事记
《中国海商法研究》2023年第4期I0001-I0002,共2页无 
1.2023年6月14日至16日,中国海商法协会(简称协会)副会长、广东海利律师事务所主任李海博士和协会副会长、北京汇仲律师事务所合伙人宋迪煌先生代表协会出席国际海事委员会(CMI)在加拿大蒙特利尔召开的年度会议。李海博士在《北京船舶...
关键词：中国海商法协会 国际海事委员会 律师事务所 李海 船舶司法出售 事务所合伙人 条约法 国际海事公约 
一部推动全球海事司法融合共进的公约 写在国际海事公约《北京船舶司法出售公约》签署之后
《中国审判》2023年第18期10-13,共4页刘庭梅 
“中国愿同各国各方一道,以服务开放推动包容发展,以服务合作促进联动融通,以服务创新培育发展动能,以服务共享创造美好未来,携手推动世界经济走上持续复苏轨道。”9月2日,2023年中国国际服务贸易交易会(以下简称“服贸会”)在北京盛大...
关键词：国际服务贸易 全球服务贸易 服务共享 创新培育 北京盛大 融合共进 包容发展 公约 
《北京船舶司法出售公约》之观察与展望被引量：3
《中国远洋海运》2023年第3期74-75,共2页朱作贤 
这是第一部以中国内地城市命名的国际海事公约,其历史意义不言而喻。国际礼让从来都不是一项法律义务,当然存在巨大的不确定性。故有必要集思广益,起草一部船舶司法出售效力的国际公约就成为一种共识。为了不影响不同法系、不同国家的...
关键词：法律义务 国际礼让 船舶司法出售 海事法院 国际公约 内地城市 国际海事公约 最小限度 
国际海事公约国内转化工作研究
《中国海事》2022年第11期57-60,共4页黄玉龙 黎玲 
随着中国在国际航运中的地位逐步上升,中国在国际规则的制定过程中扮演着越来越重要的角色,国际社会也高度关注中国的国际法治观。完善的国际海事公约国内转化体系将为中国争取国际海事组织规则制定话语权提供强大助力。通过中国对国际...
关键词：国际海事公约 立法 国内转化 缔约国 
《1972年国际海上避碰规则公约》通过五十年回顾与展望被引量：1
《世界海运》2022年第10期1-5,共5页张铎 
《1972年国际海上避碰规则公约》于1972年10月20日通过,至今已过去整整半个世纪。回顾公约诞生和修正的历程,分析其存在的不足和过时性问题,进而对未来修正进行展望。在自主船应用所推动的全面修正避碰规则的背景下,其长期积累的问题应...
关键词：国际海事公约 避碰规则 能见度不良 自主船 
“循环定义”引发船舶供油隔离装置缺陷典型案例
《世界海运》2022年第5期27-29,共3页罗超 周伟 
SOLAS公约等国际海事公约在实践中存在很多模糊条款,国际海事组织一般会针对这些模糊条款出台统一解释类的通函,以求各成员国及相关方能准确把握公约本意,统一执行标准。然而在实际工作中发现某些统一解释类通函因描述上存在“循环定义...
关键词：国际海事公约 循环定义 船舶缺陷 隔离装置 统一解释 
全选清除导出
共6页<123456>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部