让人汗颜的翻译  

作　　者：言止善 

出　　处：《法制博览（名家讲坛、经典杂文）》2015年第2期30-30,共1页Legality Vision

摘　　要：大家知道，汉语里有不少外来词。也有研究指出，英语里的外来词几乎占一半。据“全球语言监督机构”称，近几年，在英语新词汇中，“中文借用词”的比重不断增加。这本是个令人振奋的}肖息，但是静下心来盘点一下，我们究竟为英语贡献了哪些词语时，就很难兴奋起来了。

关 键 词：翻译 监督机构 外来词 新词汇 借用词 语里 英语 语言 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]