进一步深入研究中国传统译论——探索构建中国传统译论体系  

Towards Constructing a System of Chinese Traditional Translation Theory

作　　者：郭建中[1] 

机构地区：[1]浙江大学外国语学院,杭州310058

出　　处：《上海翻译》2015年第1期1-7,共7页Shanghai Journal of Translators

摘　　要：长期以来,译界对中国传统译论是否有体系以及能否构建中国传统译论体系,一直有不同的看法。本文试图用系统论的原理和方法,构想一个可能的中国传统译论体系。For a long time there have been doubts in the circle of Chinese translators and translation theorists about whether there exists a system of Chinese traditional translation theory and whether it is possible to establish such a system. By applying the principles and methods of System Theory to the study, the author proposes to construct a system of Chinese traditional translation theory.

关 键 词：中国 传统译论 体系 系统论 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]