科技英语的零翻译探析  

作　　者：刘莉[1] 高东军[1] 

机构地区：[1]河南科技大学外国语学院

出　　处：《内江科技》2015年第2期123-124,共2页

摘　　要：科技英语作为一种特殊的英语文体,专业性突出。在综合考虑目标语与源语之间的文化差异、语言表达差异等因素,零翻译借助多种手段,充分保留了科技英语的专业性和客观性特点,是传统翻译手段一种必要的有效补充。

关 键 词：科技英语 翻译手段 英语文体 翻译文本 长句 翻译工作者 专有名词 阅读障碍 问题复杂化 简洁直观 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]