论法语教学中英法词汇的共用与互借现象  

Research on Phenomenon of Sharing and Inter-lending between the English Vocabulary and the French Vocabulary in French Teaching

作　　者：吴敏[1] 

机构地区：[1]汉口学院外国语学院,湖北武汉430212

出　　处：《科教文汇》2015年第9期174-175,共2页Journal of Science and Education

摘　　要：词汇是语言的基础,掌握词汇是语言学习的必要过程。认识英法词汇之间存在的共用和互借现象,总结其特点和规律,发挥正迁移的积极作用,避免负迁移的消极影响,对学习法语大有裨益。Vocabulary is the essential material of language and the mastery of vocabulary is necessary for foreign language study.If we comprehend the phenomenon of sharing and inter-lending between the English vocabulary and the French vocabulary,summarize its characteristics and rules, play a constructive role of positive transfer and avoid the passive effect of negative transfer,we can learn French more effectively.

关 键 词：法语教学 词汇 共用 互借 

分 类 号：H329.34[语言文字—法语]