浅析本雅明《译者的任务》背后的哲学光辉  

作　　者：曹乐[1] 

机构地区：[1]华东师范大学

出　　处：《安徽文学（下半月）》2015年第7期5-7,16,共4页

摘　　要：本雅明阐述其翻译理论的作品《译者的任务》虽已被广泛解读和剖析,但至今仍颇具神秘性,特别是文中的隐喻和哲学之光乃是文章的亮点和难点。本文旨在通过综合分析本雅明这一人物的多重身份和其在翻译之外的领域的哲学理念来揭开《译者》一文的神秘面纱,从而从一个更为宏观的角度去理解文章语言和其背后的哲学意味,通过本文的浅见推开《译者》一文沉重的哲学大门。

关 键 词：《译者的任务》 本雅明 哲学 翻译 

分 类 号：J0[艺术—艺术理论]