食品广告语的语言特色及翻译技巧  

作　　者：杨士花[1] 黄雁鸿[1] 姜梅[1] 李永强[2] 

机构地区：[1]云南农业大学外语学院 [2]云南农业大学食品科学技术学院

出　　处：《英语广场（学术研究）》2015年第7期32-33,共2页English Square

基　　金：云南农业大学外语学院学科建设项目"跨文化交际翻译研究"(编号PMTI006);云南农业大学2014年博士生英语课程建设项目(2014YZ0001)

摘　　要：食品广告对销售食品、开拓市场有着举足轻重的作用,广告语言作为食品广告的媒介,其语言魅力和独特性是不言而喻的,逐渐形成一种独具特色的应用性语言,同时承载着跨文化交际的作用。在翻译过程中,要了解食品广告语国家的文化差异、价值观念,灵活运用翻译方法,仔细推敲和认真研究食品广告语的语言特色及翻译技巧。

关 键 词：食品广告语 语言特色 翻译技巧 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]