东西方文化差异对翻译的影响及其处理  

作　　者：兰汉金[1] 

机构地区：[1]南通职业大学,江苏南通226007

出　　处：《太原城市职业技术学院学报》2008年第4期131-133,共3页Journal of Taiyuan City Vocational College

摘　　要：语言反映文化,承载着丰厚的文化内涵,并受文化的制约。文化差异是翻译中的障碍和难题,要在两种语言之间进行翻译,除了通晓两种语言文字之外,还必须了解两种文化,深刻理解两种文化之间的差异。

关 键 词：文化差异 翻译 历史文化 地域文化 习俗文化 宗教文化 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]