浅谈英语新闻标题的特点及汉译--以语法、词汇特征和修辞手法为视角  

作　　者：刘丽[1] 

机构地区：[1]武汉大学翻译系

出　　处：《英语广场（学术研究）》2016年第5期43-44,共2页English Square

摘　　要：新闻标题是新闻的眼睛,它以最直观、最简洁的方式传递新闻信息。本文主要从语法、词汇特征和修辞手法等三大角度对英文新闻标题进行简要分析,并以此为基础提出了英文标题汉译的原则,以期中国读者能更及时全面地了解国际新闻。

关 键 词：语法特征 词汇特征 修辞手法 新闻标题 英汉翻译 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]