从中古汉语入声字看日语汉字词中的促音  

A Study on the Assimilated Sound of Chinese Words in Japanese Usage from the Introduction of Mid-ancient Chinese Tone Characters

作　　者：石晨[1] 

机构地区：[1]北京语言大学语言科学院

出　　处：《日语学习与研究》2016年第1期72-78,共7页Journal of Japanese Language Study and Research

基　　金：北京语言大学研究生创新基金(中央高校基本科研业务费专项资金资助)项目阶段性研究成果(15YCX114)

摘　　要：本文以中古汉语入声字在日语中的音读读音为研究对象,利用汉语的中古音韵框架对入声字在日语汉字词中形成促音和未形成促音的语音特征及其条件进行详细描写,发现这些入声字在日语音读中的词尾类型与日语促音的形成有一定的对应规律,并试着探讨中古汉语入声韵尾的演变对日语汉字词中促音形成的影响。This paper discusses the pronunciation of the introduced tone words of mid-ancient Chinese in Japanese, and describes the relationship between the phonetic features of the introduced tone words of mid-ancient Chinese in Japanese and the formation of assimilated sounds in detail. The question of how the evolution of the entering endings in mid-ancient Chinese impacted on the formation of assimilated sounds of Chinese words in Japanese usage is also addressed.

关 键 词：中古汉语入声字 日语汉字词 促音 

分 类 号：H36[语言文字—日语]