跨文化商务交际背景下中阿互译技巧  

作　　者：冯宪思[1] 

机构地区：[1]金华职业技术学院

出　　处：《长江丛刊》2016年第14期82-82,共1页Yangtze River Series

摘　　要：经济全球化的今天,各国间贸易往来日益密切,频繁交往的同时,由文化差异、思维、行为准则等方式所造成的沟通障碍日益凸显。因此,作为一名合格的阿拉伯语翻译,如何面对中阿商务交往中存在的文化差异问题,如何保障双方的沟通顺畅以及彼此间贸易的顺利开展,亦或是如何尽可能降低因文化差异所造成的贸易损失,针对以上问题,本文将列举一些中阿商务交际案例进行研究与分析,并结合阿拉伯语翻译技巧详细提出解决方案。

关 键 词：跨文化 商务交际 翻译技巧 

分 类 号：F715.4[经济管理—产业经济]