中日韩“狗耕田”型故事比较研究  

作　　者：金华[1] 

机构地区：[1]华南理工大学外国语学院

出　　处：《文化遗产》2016年第4期121-127,共7页Cultural Heritage

基　　金：广东省哲学社会科学"十二五"规划2014年度学科共建项目(项目编号:GD14XWW06);2015年度华南理工大学中央高校基本科研业务费社会科学类重点项目(项目编号:2015ZDXM15);2015广东高校省级重点平台和重大科研项目(特色创新类项目(教育科研类));2016年度广州市哲学社会科学发展"十三五"规划项目;华南理工大学高等教育研究基金项目(项目编号:gj2012014)的阶段性成果

摘　　要：日韩两国与中国有着源远流长的历史与文化的交流史。日韩两国的诸多民间故事深受中国民间故事的影响。日本民间故事虽与中国故事的核心主题和母题有相同之处,但不同于中国原型故事之处亦十分明显,地理位置比日本近于中国的朝鲜民间故事,则与中国民间故事有更多相似之处。拙论以中国的《狗耕田》故事为切入点,通过民间故事（日本的《开花爷爷》、韩国的《兴夫与孬夫》考察中日韩文化的异同,以及中日韩跨文化传播的特点。

关 键 词：中日韩 民间故事 跨文化传播 狗耕田 

分 类 号：K890[历史地理—民俗学]