严复“信达雅”与泰特勒翻译三原则的比较  

作　　者：任庆亮[1] 邓晶晶[2] 

机构地区：[1]四川外国语大学,重庆400031 [2]暨南大学,广东广州510632

出　　处：《太原城市职业技术学院学报》2016年第5期201-203,共3页Journal of Taiyuan City Vocational College

摘　　要：文章通过对严复"信达雅"说与泰特勒的翻译三原则的横向比较,试从理论的文化渊源、具体内涵及产生背景等方面,梳理两者的异同之处,并分析了抄袭说出现的原因,从而证明两者虽形为相似,但实则迥异,抄袭一说并不属实。

关 键 词：信达雅 翻译三原则 差异 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]