日语学习者拟声拟态词习得状况调查——以语料库调查为中心  

作　　者：田玉玲[1,2] 

机构地区：[1]西安工业大学 [2]商洛学院,陕西商洛726000

出　　处：《高教学刊》2016年第19期248-249,共2页Journal of Higher Education

摘　　要：通过考察日语学习者作文语料库,首先从宏观上调查了学习者对常用基本拟声拟态词的使用频率,同时从意义分类和句法分类两方面对学习者所使用拟声拟态词的习得情况进行了全面分析,调查发现意义上对人的动作或状态描述这一类使用最多,而句法上主要用作副词。通过本次调查希望能给学习者和教学者提供有价值的参考。Through the survey of Japanese learners＂ composition corpus, the commonly used basic onomatopoeiamimicry words as a whole were investigated using frequency, at the same time from two aspects of meaning classifi-cation and the syntactic category, learners＂ word acquisition to use onomatopoeia mimicry is analyzed comprehensively,and the survey shows that the words to describe a person＇s action or state are used most from the meaning and ad-verbs are mainly used in syntax. Through the survey we hope to provide specific reference for the future teaching ofJapanese onomatopoeia mimicry word.

关 键 词：日语学习者 拟声拟态词 习得状况 

分 类 号：G623.36[文化科学—教育学]