提高全民语言意识 发展城市软科学建设——基于秦皇岛公示语翻译现状刍议  

作　　者：乔秀楠[1] 杨洋[1] 

机构地区：[1]燕山大学外国语学院,河北秦皇岛066004

出　　处：《现代商贸工业》2016年第8期77-78,共2页Modern Business Trade Industry

基　　金：2015年秦皇岛市市科技局课题研究成果;课题编码:201502A288;课题主持人:乔秀楠;课题组成员:刘立郯;王郡辉;任洪玲。

摘　　要：以秦皇岛各个公共场所及旅游景点的双语公示语为研究对象,重点研究公示语的误译和全民语言意识的关系。发现,目前秦皇岛的公示语出现很多不完善的现象,大多数民众对于英语公示语的无视。在此基础上,提出了如何建立完整有效的修改及完善措施以发展这个城市的软科学建设。

关 键 词：公示语 语言意识 软科学 

分 类 号：F27[经济管理—企业管理]