翻译目的论视阈下的新闻隐喻翻译  

作　　者：侯永庆[1] 

机构地区：[1]山西戏剧职业学院,山西太原030002

出　　处：《济南职业学院学报》2017年第1期100-102,共3页Journal of Jinan Vocational College

摘　　要：新闻翻译在国际间的交流中占很大比重,其质量高低与其影响程度对等。以翻译目的论为指导,对新闻文体进行隐喻处理,以使译文流畅性和理解度更加接近或达到目的语受众之语言基准,实现翻译活动之根本要求。

关 键 词：目的论 翻译 隐喻 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]