当前国际译学研究中的几个热点问题——蒙娜·贝克教授访谈录  

作　　者：彭天笑[1] 王祥兵[1] 

机构地区：[1]国防科技大学人文与社会科学学院

出　　处：《东方翻译》2017年第2期61-64,共4页East Journal of Translation

基　　金：国家社会科学基金项目"抗日战争时期延安翻译活动的历史意义与当代价值研究"(项目号:16BYY021)的阶段性研究成果

摘　　要：2016年1月25日,彭天笑在英国曼彻斯特大学翻译与跨文化研究中心对蒙娜·贝克（Mona Baker）教授进行了学术访谈。贝克教授就当前国际译学研究的热点和趋势,包括翻译的本质、翻译认知研究、语料库翻译研究的突破性发展、翻译与冲突、翻译的职业道德、翻译在建构当前国际关系和国家形象过程中的作用,以及用叙事学理论做翻译研究的现状等问题提出了自己独到的见解。

关 键 词：国际关系 译学研究 教授 贝克 语料库翻译研究 访谈录 翻译的本质 曼彻斯特大学 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]