关于感官知觉域的认知联觉研究——以香水评论为例  

作　　者：程瑾涛[1] 刘世生[2] 

机构地区：[1]北京交通大学语言与传播学院,北京100044 [2]清华大学外文系,北京100084

出　　处：《外语研究》2017年第4期10-15,共6页Foreign Languages Research

基　　金：北京市社会科学基金项目"美国主流媒体中的中国国家形象研究"(编号:17YYB011)的部分成果

摘　　要：本文以香水评论文本为例,借鉴Paradis(2005)提出的LOC模型,针对感官知觉域的认知联觉现象,探讨感官知觉域经验是如何通过语言进行再语境化的。由于人类感官域词汇的匮乏,研究人类语言采用哪些方法来描述感官域,尤其是嗅觉域的经验就显得尤为必要。本文认为,一方面,人类语言通过前置描述词,即借用物体描述词以及其他感官知觉域的描述词来表达嗅觉特征属性;另一方面则借用生动的意象,包括隐喻和明喻来表达嗅觉特征属性;前者属于通感比喻,后者属于认知映射。

关 键 词：香水评论 嗅觉域 转喻 隐喻 意象 

分 类 号：H030[语言文字—语言学]