汉语歧义句的英语表达  

作　　者：姜经志 

出　　处：《初中生必读》2017年第10期33-34,共2页Required Reading for Junior Middle School

摘　　要：汉语中,有时一句话可以表达两种以上不同的意思,缘于说话人身份的不同和语境的不同。那么在英语中,如何表达这类句子在不同场合所表述的特定含义呢？请看下面几组常见汉语歧义句的英语表达。

关 键 词：英语表达 汉语 歧义句 TODAY 说话人 特定含义 请看 句子 语境 一句话 

分 类 号：G633.41[文化科学—教育学]