大学生论文摘要英译问题分析及对策  

作　　者：刘江斌 

机构地区：[1]闽南师范大学外国语学院,福建漳州363000

出　　处：《海外英语》2018年第7期142-143,共2页Overseas English

基　　金：闽南师范大学2016年国家级大学生创新创业训练计划项目<"‘巴别塔’复语翻译工作室">(项目编号:201610402029)的研究成果

摘　　要：毕业论文的质量是反映大学生学习效果与专业素质的一项重要指标。翻译实践中发现不少大学生的论文英文摘要存在不少问题,如中式英语、语法错误、句子过于冗长等。对论文摘要英译的难点及主要问题加以分析并提出解决方案,有助于提高英文摘要的质量。

关 键 词：毕业论文 大学生 英文摘要 中式英语 翻译 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]