汉译英口译技巧例析  

作　　者：秦妤 华燕[1] 

机构地区：[1]上海理工大学外语学院

出　　处：《文学教育》2018年第14期118-119,共2页Literature Education

摘　　要：在经济全球化和区域化不断发展的今天,中国已经成为世界第二大经济体、第一大工业国.因此,中国与国际间的频繁交流也显得尤为重要.在2018年4月8日举行的博鳌亚洲论坛开幕演讲会中,因其重要性和特殊性,对口译人员的职业素养也提出了更高的标准.本文通过对博鳌亚洲论坛开幕演讲译文的研究分析,得出一些口译技巧,如：化繁为简,信息增补,避形就义,以期对外交译员的口译技巧选择提供借鉴.

关 键 词：口译技巧 博鳌亚洲论坛 口译人员 

分 类 号：F13-2[经济管理—世界经济]