女性主义翻译理论在《简·爱》两个中译本中的对比研究  

作　　者：耿畅[1] 

机构地区：[1]重庆财经职业学院,重庆402160

出　　处：《疯狂英语（理论版）》2018年第1期172-173,共2页Crazy English Pro

摘　　要：女性主义翻译理论颠覆了传统翻译观的观点和策略,强调作者与译者的平等关系,重构了传统"忠实"标准,强调女性译者的存在性,为翻译研究提供了一个全新的视角。本文在对女性翻译理论进行阐述的基础上,以《简·爱》两个典型译本作为研究对象,对比女性译者和男性译者在《简·爱》的翻译中所体现的不同之处,进一步验证女性主义翻译理论在《简·爱》中的体现。

关 键 词：女性主义 翻译理论 《简·爱》 译本 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]