传播理论下体育新闻汉译策略研究  

作　　者：段文颇[1] 曹甘 

机构地区：[1]兰州理工大学外国语学院,甘肃兰州730050

出　　处：《海外英语》2018年第8期114-116,共3页Overseas English

摘　　要：论文从体育新闻自身传播性较强这一特征入手,结合传播理论(Communication Theory)的相关方法论,尝试提出了翻译过程的信息传播模式图,从体育新闻的词汇、句法和语篇三个层面探讨翻译的原则和方法。希望能够借此打破语言文化壁垒,促进体育事业的国际交流合作,打开体育新闻翻译的新思路。

关 键 词：体育新闻 传播理论 翻译原则 翻译方法 信息传播模式图 

分 类 号：H159[语言文字—汉语]