小议减词法与上下义词的翻译  

作　　者：徐小芳[1] 

机构地区：[1]安徽财贸职业学院朱熹文旅学院,安徽合肥230601

出　　处：《求知导刊》2018年第18期61-61,共1页

基　　金：2017-2018年度中国职教学会教学改革与教材建设课题“基于技能人才培养的高职商务英语专业学生语言技能提升研究”（1710004）;安徽省职业与成人教育学会教育科研规划课题“地方技能型大学建设背景下商务英语专业学生语言技能提升研究”（azjxh1641）.

摘　　要：上下义词是词汇之间包含与被包含的关系.在翻译中,当上下义词同时出现时,一般需要运用减词法的翻译技巧.然而,究竟是该保留上义词还是保留下义词,译者们的观点不一.文章拟运用译例来分析并探讨上下义词的处理方式.

关 键 词：上义词 下义词 减词法 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]