浅析汽车广告语修饰词汉译英翻译技巧  

作　　者：渠荟琛 姜诚[1] 

机构地区：[1]上海理工大学

出　　处：《校园英语》2016年第31期234-235,共2页English On Campus

摘　　要：汽车广告宣传用语以其独特甚至颇为高端的语言与用词特色，在广告文宣与影响消费者消费行动中具有独特且重要的作用。本文以某品牌汽车广告语修饰词汉译英翻译实践为例，结合实践中具体案例，基于翻译实践得出汽车广告语中修饰词的翻译策略与技巧。本文中对汽车广告语修饰词汉译英的探究，对于该领域翻译实践与研究以及中国汽车产业“走出去”与其发展交流具有实践与研究意义。

关 键 词：翻译 汽车广告 修饰词 

分 类 号：G633.2[文化科学—教育学]