试议茶叶英语词汇特点及其对英语翻译教学影响  

作　　者：李少伟[1] 

机构地区：[1]河北政法职业学院,河北石家庄050051

出　　处：《福建茶叶》2018年第5期311-311,共1页Tea in Fujian

摘　　要：在茶文化中,茶叶英语词汇是其很重要的表现形式之一。而在中西文化跨文化交际中,茶叶英语词汇起着良好的媒介作用。相对于一般的英语翻译来说,茶叶英语词汇中专业术语和复合词都比较多,因而在翻译的时候相对来说难度更大一些。诚然,茶叶英语词汇的翻译常常能为英语翻译教学提供良好的参考素材,良好的茶叶英语词汇翻译常常对提高翻译教学质量有很好的作用。为此,作为英语翻译教学工作者,在其组织的翻译教学实践中应该多途径多角度地融入茶叶英语词汇教学当中,继而切实地为提高茶叶英语词汇的普及率、宣传我国茶文化提供应有的帮助。

关 键 词：茶叶 英语词汇 翻译 导入 

分 类 号：H319.3[语言文字—英语] TS272-4[农业科学—茶叶生产加工]