教育领域内概念的语义问题与应对  

Semantic Problems and Countermeasures to the Concepts in the Field of Education

作　　者：李栋 杨丽[1] 

机构地区：[1]哈尔滨师范大学,黑龙江哈尔滨150025

出　　处：《湖北社会科学》2018年第5期140-145,共6页Hubei Social Sciences

摘　　要：教育概念总是要栖身于一定的语词世界,人们在运用概念的同时必然也在使用语词,语词的意义必然影响概念的表意及施为。语义问题必将导致概念的问题,抑或语义问题就是概念问题,澄清或解决教育概念的问题撇不开附着于其上的语义问题。教育概念的语义问题,如教育概念理解中的语义泛化问题、专家学术概念语言与教育日常语言的通达性问题、教育概念翻译中的语义文化问题以及教育概念创造的语义合理性问题等一直困扰着教育界,这些语义问题既不利于学术研究的一贯性,又不利于概念的执行。因此,对其攻克势在必行。相应的解决之道在于把握好教育概念理解的主客观之维,促进教育概念表述语言的有机互补,强化教育概念翻译理解的中国语境以及加强教育概念语义的跨学科理解。

关 键 词：教育概念 语义问题 语言学 语言哲学 

分 类 号：G40-01[文化科学—教育学原理]