浅谈中式英语现状及解决策略  

作　　者：周桐 倪聪 翁洁嵋 杜悦 郭丽[1] 

机构地区：[1]东北林业大学,黑龙江哈尔滨150040

出　　处：《海外英语》2019年第2期153-154,共2页Overseas English

摘　　要：中式英语(Chinglish)是一种具有中国特征的不规范语言,因受汉语思维的影响,不注重场合词汇运用,导致英语扭曲。在中国,中式英语已经成为一个困扰英语学习者的普遍问题。该文从中式英语的产生原因、中式英语与中国英语的区分、解决策略以及在日常生活中所遇到的典型中式英语错误分析来浅谈中式英语问题。

关 键 词：中式英语 中国英语 产生原因 错误分析 解决策略 

分 类 号：G642[文化科学—高等教育学]