德国《东亚文学杂志》对中国现当代文学的译介与阐释  

Translation and Interpretation of Chinese Modern and Contemporary Literature by "Journal of East Asian Literature" in Germany

作　　者：孙国亮[1] 李斌[1] Sun Guoliang;Li Bin

机构地区：[1]上海外国语大学

出　　处：《小说评论》2019年第4期40-50,共11页

基　　金：上海市教委科研创新重点项目(14ZS161);中央高校基本科研业务费资助

摘　　要：德国汉学是欧洲、乃至世界汉学的中坚力量。20世纪80年代,德国综合性大学热衷于开设汉学专业,形成"无汉学系不大学"之盛况;(1)每年发表的论文总数仅次于美国,高居全球第二位。

关 键 词：德国汉学 中国现当代文学 文学杂志 20世纪80年代 综合性大学 阐释 译介 东亚 

分 类 号：H33[语言文字—德语] I046[文学—文学理论]