A Comparative study of the Jerome Model and the Horace Model  

作　　者：段杭吕 

机构地区：[1]云南师范大学

出　　处：《校园英语》2019年第31期242-242,共1页English On Campus

摘　　要：The Jerome model and the Horace model emphasize the faithfulness of translation,but each of them has different fidus objects.This paper concludes that the translators should consider cultural background and context when using the two models.Through introducing and comparing the two translation models to analyze its practical application in idiom translation.The Jerome model and the Horace model emphasize the faithfulness of translation,but each of them has different fidus objects.This paper concludes that the translators should consider cultural background and context when using the two models.Through introducing and comparing the two translation models to analyze its practical application in idiom translation.

关 键 词：Jerome MODEL HORACE MODEL IDIOM TRANSLATION CULTURAL BACKGROUND 

分 类 号：G4[文化科学—教育学]