北京味儿的美国故事——浅谈《推销员之死》阿瑟·密勒与北京人艺的艺术碰撞  

作　　者：李旷怡[1] 

机构地区：[1]湖南师范大学文学院

出　　处：《采写编》2019年第4期180-181,共2页Journalism & Media Studies

摘　　要：美国戏剧家阿瑟·密勒将戏剧《推销员之死》引入中国,让美国的故事、美国的推销员在中国上演.即便导演与演员们国度不同,但该戏剧却受到中国观众广泛好评,让美国推销员的故事在中国同样引起共鸣.本文试从阿瑟?密勒对于"中国味儿"的追求以及英若诚翻译特色两方面入手,简要探讨密勒与北京人艺之间艺术的碰撞.

关 键 词：《推销员之死》 阿瑟·密勒 北京人艺 英若诚 

分 类 号：G63[文化科学—教育学]