翻译生态学视角下影视字幕翻译研究  

作　　者：张凤[1] 

机构地区：[1]苏州高博软件技术职业学院

出　　处：《校园英语》2019年第48期247-248,共2页English On Campus

摘　　要：影视作品在跨文化交际过程中,起到了不可忽视的作用。而字幕翻译的好坏直接影响了影视作品的接受程度。因此,字幕翻译研究一直在翻译研究领域占有重要地位。本文以翻译生态学为理论基础,以经典影片《霸王别姬》为例,对影视字幕翻译进行了探讨,希望能对该领域的研究提供一些启发。

关 键 词：翻译生态学 影视字幕 翻译研究 

分 类 号：H31[语言文字—英语]