英美化妆品广告语中概念隐喻的翻译策略  

作　　者：时红艳 王洁波[1] 

机构地区：[1]宁波大学科学技术学院

出　　处：《大众文艺（学术版）》2019年第21期192-194,共3页

摘　　要：概念隐喻涉及人们的日常生活,在化妆品广告中的使用也越来越频繁.经济全球化使各国商务交流日益频繁,中国的化妆品市场因其稳中向好之势受世界各国的关注,而不同国家女性有着不同的审美需求.在此背景下,英汉语言文化对接的重要性更是不可大意.基于此,本文以英美化妆品广告语为研究对象,探讨英文化妆品广告语中概念隐喻的翻译策略,拟出一系列翻译方案.

关 键 词：概念隐喻 化妆品广告语 翻译策略 翻译技巧 

分 类 号：H31[语言文字—英语]