测控技术与仪器专业导论课程双语教学研究与实践  

Research and Practice of Bilingual Teaching on Introduction to Measurement and Control Technology and Instrumentation

作　　者：王坚[1] 温秀兰[1] 王东霞[1] WANG Jian;WEN Xiulan;WANG Dongxia

机构地区：[1]南京工程学院

出　　处：《中国教育技术装备》2019年第14期65-66,69,共3页China Educational Technology & Equipment

摘　　要：双语教学是用双语授课作为手段进行的学科教学,对于培养具有国际竞争力的专业人才具有重要意义。在阐述"测控技术与仪器专业导论"教学目标和教学内容基础上,就专业课知识与英语之间的关系、教学过程具体的侧重面、多媒体与课堂板书运用、课程考核方案等方面内容,分析和探讨双语教学方法。教学效果调查结果表明,现有教学方法是科学且有效的,但还存在很大的改革空间。Bilingual teaching is in nature subject teaching by using two languages, and it is of great signi? cance for training professionals with international competitiveness. Based on the teaching objectives and teaching contents of the course Introduction to Measurement and Control Technology and Instrumentation, this paper explores the relationship between professional knowledge and English, the speci? c focuses of the teaching process, the utilization of multimedia and classroom blackboard, and the curriculum evaluation program, and then analyzes and discusses the bilingual teaching methods. The results of the teaching effect survey show that the existing teaching methods are scienti? c and effective, but there is still a lot of room for improvement.

关 键 词：双语教学 测控技术与仪器专业导论 教学方法 

分 类 号：H319.1[语言文字—英语]