目的论指导下的中医药企业对外宣传资料英译研究  

作　　者：胡奇军[1,2] 黄宇捷 韦国兵[1,2] 

机构地区：[1]江西中医药大学人文学院,南昌330004 [2]江西中医药大学药学院,南昌330004

出　　处：《科技视界》2020年第10期239-240,共2页Science & Technology Vision

基　　金：江西中医药大学大学生创新项目+2019年11月+201910412075+校级+江中“中医药对外宣传翻译”工作坊.

摘　　要："一带一路"给中医药国际化带来极好的契机,外宣已经成为中医药企业走向国外的重要途径,良好的外宣资料英译能够极大地推动国内中医药产业发展。本文以翻译目的为首要原则,将目的论应用于中医药企业对外宣传翻译,通过对外宣资料的定位、受众的需求、企业的宣传目的,具体分析目的论视角下中医药企业对外宣传资料的英语翻译策略。

关 键 词：目的论 中医药企业 对外宣传资料 英语翻译 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]