基于翻译语境化的中国特色词英译研究--以《习近平谈治国理政》为例  

作　　者：齐鑫濛 

机构地区：[1]河北工业大学,天津300000

出　　处：《海外英语》2021年第13期192-193,共2页Overseas English

摘　　要：自翻译语境提出以来,其应用就广受关注。中国特色词汇在《习近平谈治国理政》中出现频率较高,本文从翻译语境的语言语境、情景语境和文化语境出发,分析不同语境下采取的英译策略,增加对翻译过程中的情景、交际参与者、文化的关注,以更好地服务于对外传播中文传统文化。

关 键 词：翻译语境 中国特色词汇 英译策略 传播文化 

分 类 号：H319[语言文字—英语]