浅析诗歌翻译中的移情--以《再别康桥》韩译本为例  

作　　者：吴英 

机构地区：[1]辽宁民族师范高等专科学校

出　　处：《韩国语教学与研究》2021年第2期156-160,共5页

摘　　要：情感是诗歌的灵魂,就诗歌翻译而言,重在移情。本文从移情说的角度,以《再别康桥》为例,将李陆史和河正玉的译本进行对比,分析不同译者在翻译过程中所产生的移情差异。

关 键 词：诗歌翻译 移情 《再别康桥》 译本评析 

分 类 号：H55[语言文字] I046[文学—文学理论]