基于语料库的日语反义复合词的分类研究  

作　　者：曹银阁 吴正茂 

机构地区：[1]上海外国语大学日本文化经济学院,200083 [2]大连外国语大学东北亚研究中心,116044

出　　处：《汉字文化》2021年第19期26-28,共3页Sinogram Culture

基　　金：大连外国语大学博士研究生创新项目“日本NHK网络新闻文本对华认知偏好的计量分析研究”(编号:YJSCX2019-004)的相关成果。

摘　　要：本文利用『現代雑誌200万字言語調査語彙表Ver1.0』,从中抽取了日语反义复合词共187个。这类词中有相当一部分是汉语词,但又有日语的独特之处。根据内部结构特征将其分为典型性和周边性两类,并根据词性的不同归纳了各自的意义用法表现,形成了一个完整的体系。本文调查结果和分析思路有助于以汉语为母语的学习者有效地学习和全面准确地掌握这类词。

关 键 词：日语 反义复合词 语料库 分类意义 

分 类 号：H36[语言文字—日语]