跨文化视角下英语翻译理论的维度研究——评《英语翻译理论的多维度诠释及实践应用》  

作　　者：马由馨 

机构地区：[1]遵义医科大学外国语学院

出　　处：《科技管理研究》2022年第4期I0017-I0017,共1页Science and Technology Management Research

摘　　要：英语翻译工作是在特定文化背景下所进行的语言形式的转换。基于译语文化和源语文化之间存在诸多差异,涉及思维模式、宗教信仰、生活习惯、历史文化背景等。通过分析英语翻译理论探寻行之有效的翻译策略,意义重大。由杨芙蓉编著、中国水利水电出版社出版的《英语翻译理论的多维度诠释及实践应用》一书,以跨文化为研究视角。

关 键 词：英语翻译 译语文化 跨文化视角 源语文化 多维度 翻译策略 实践应用 思维模式 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]