从翻译美学角度论江阴市公共标识语英译策略  

作　　者：高洁[1] 

机构地区：[1]江阴职业技术学院国际商贸系,江苏江阴214433

出　　处：《哈尔滨职业技术学院学报》2022年第2期143-145,共3页Journal of Harbin Vocational & Technical College

摘　　要：江阴位列百强县之首,其国际化战略已成为在经济发展中重要的增长极,公共标识语英译亦已成为一个重要的“名片”,其翻译将直接影响江阴在国际上的形象。通过从翻译美学理论的角度,以江阴市公共标识语为实例,在分析公共标识语节奏美、准确美、简约美、人文美的美学特征基础上,试图提出公共标识语英译的主要策略。

关 键 词：公共标识语 翻译美学 英译策略 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]