元翻译伦理——翻译伦理研究的基石  

The Study of Meta Ethics of Translation

作　　者：李征[1] LI Zheng

机构地区：[1]华东师范大学,上海200241

出　　处：《上海翻译》2022年第3期14-20,共7页Shanghai Journal of Translators

基　　金：2019年国家社科基金后期资助项目“翻译伦理研究”(编号:19FYYB021)的阶段性成果。

摘　　要：翻译伦理研究在经历了20世纪末的短暂繁荣后陷入了沉寂,其中一个重要的原因就是翻译伦理研究的视角分散、术语不尽相同。本文从元理论的视角出发,提出元翻译伦理概念,旨在描述和构建翻译伦理的研究框架和确定其核心术语的概念内涵,认为元翻译伦理是翻译伦理研究深入发展乃至学科建设的重要基石。

关 键 词：翻译伦理 翻译价值 元翻译伦理 译者伦理 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]