翻译家的比喻  

作　　者：武俊浩 

机构地区：[1]不详

出　　处：《演讲与口才（学生读本）》2023年第1期10-10,共1页

摘　　要：周克希早年从复旦大学数学系毕业后,入职华东师范大学,在数学系任教,后来曾赴法国巴黎高师进修黎曼几何。回国后,他开始在教学之余翻译外文数学书籍与文学作品,终因热爱翻译,调至上海译文出版社任外国文学编辑。因为他精于法国文学翻译,其译笔准确传神,清新雅致,举重若轻,而为读者、评论家所推崇。他平时说话善用比喻,话语精彩纷呈。

关 键 词：上海译文出版社 黎曼几何 巴黎高师 外国文学 文学作品 清新雅致 举重若轻 精彩纷呈 

分 类 号：G63[文化科学—教育学]