跨文化视角下的商务英语翻译策略  

作　　者：成杰[1] 李文玉 

机构地区：[1]昌吉学院外语系,新疆昌吉831100

出　　处：《海外英语》2023年第4期22-24,共3页Overseas English

基　　金：昌吉学院教研项目“:一带一路”背景下以产出为导向的昌吉学院商务英语专业实践教学体系构建(21JYYB033)。

摘　　要：随着经济全球化的深入发展,商务英语翻译作为国际商务活动的基础,在国际交流间展现出越来越重要的作用。但商务英语翻译并非仅仅是简单的语言转换,更是涉及跨文化交际的复杂活动。不同文化背景间的差异性必定会影响商务英语翻译实践,所以商务英语翻译者有必要准确理解和表达语言文化中的信息,充分运用各种翻译策略,减少文化差异对商务英语翻译的影响。

关 键 词：商务英语 跨文化视角 翻译策略 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]