接受美学视角下女性化妆品广告翻译策略研究--以某品牌为例  

作　　者：奚莞婷 

机构地区：[1]宁波大学科学技术学院,浙江宁波315300

出　　处：《大众文艺（学术版）》2023年第18期62-64,共3页

摘　　要：文章以某品牌等化妆品广告为例,从接受美学角度出发,根据化妆品广告的特点,分析了化妆品广告的翻译策略。研究发现,化妆品广告的翻译可以采用直译、增译、意译等方法。在翻译过程中,译者必须考虑广告受众的接受心理和文化差异,针对不同的目标受众采取不同的翻译策略,以期实现广告的预期效果,提高消费者对化妆品产品的接受度和营销目的。

关 键 词：女性化妆品 接受美学 翻译策略 广告翻译 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]