广、狭“格义”与道安的佛学诠释思想  

“Ge Yi”on Its Broad and Narrow Sense and the Buddhist Interpretation of Dao'an

作　　者：张淼 Zhang Miao

机构地区：[1]苏州科技大学马克思主义学院

出　　处：《世界宗教研究》2023年第8期49-57,共9页Studies in World Religions

基　　金：山东省社科基金项目阶段性成果(项目编号20CZXJ03);教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目“敦煌佛教疑伪经全集整理与研究”(项目编号22JZD027)阶段性成果;国家留学出国访学基金资助项目。

摘　　要：“格义”是佛教传入中国初期中国人对佛教的一种理解方法,可分为狭义“格义”与广义“格义”两种。就东晋道安的佛学诠释思想而言,他针对小乘毗昙学多涉及名相概念的“事数”而采取了狭义“格义”的解经方法,对大乘般若学的“性空假有”思想则采用了广义“格义”的诠解方法。道安通过灵活使用两种不同意义的“格义”方法,促进了小乘毗昙学和大乘般若学在中土的广泛流行,特别是他在研究方法上从狭义“格义”转换到广义“格义”,显示了中国僧人在促进印度佛教中国化和建立中国佛学理论上的努力,这为我们当代中国佛教和宗教学研究的现代性转换提供了参考。

关 键 词：道安 格义 毗昙 般若 

分 类 号：B948[哲学宗教—宗教学]