衔接理论视角下人工翻译和机器翻译对比分析  

作　　者：徐佳宁 

机构地区：[1]青岛大学,山东青岛266000

出　　处：《海外英语》2024年第2期1-3,共3页Overseas English

摘　　要：本文从衔接理论视角下探究了人工翻译与机器翻译的衔接手段差异。研究表明,机器翻译使用的衔接手段较为单一,人工翻译相较于机器翻译使用了更多的衔接手段。通过对人工翻译在衔接手段方面的总结归纳,有利于对机器译文进行译后编辑以及计算机学习并提升在衔接层面的翻译能力。

关 键 词：篇章衔接 衔接手段 人工翻译 机器翻译 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]