“第二个结合”的内涵、意蕴与基本方法遵循  

Connotation,implication and basic method following of the"second combination"

作　　者：樊雁翔 Fan Yanxiang

机构地区：[1]中共益阳市委党校管理教研室

出　　处：《西藏发展论坛》2024年第1期34-39,共6页

摘　　要：马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合首先要科学把握“马克思主义基本原理”和“中华优秀传统文化”这两个结合主体的科学内涵,并从理论意蕴、实践意蕴和世界意蕴维度重点把握“第二个结合”的重要价值。就其基本方法遵循而言,于理论之维应坚持守正创新,实现创造性转化与创新性发展,实现“中华优秀传统文化对马克思主义的滋养与赋能”和“马克思主义对中华优秀传统文化的淬炼与激活”。于实践之维应坚持问题导向,回答实践之问与时代之问,将“第二个结合”真正落脚于“中国式现代化”这一时代课题。于世界之维应坚持开放包容,培育共同价值与倡导文明互鉴,以建设面向世界、面向未来的现代文明新形态。The combination of the basic principles of Marxism and the excellent traditional Chinese cul⁃ture must first grasp the scientific connotation of the two combining subjects of"the basic principles of Marx⁃ism"and"the excellent traditional Chinese culture",and focus on the important value of"the second combi⁃nation"from the dimensions of theoretical implication,practical implication and world implication.As far as its basic methods are concerned,the theoretical dimen⁃sion should adhere to correct innovation,achieve cre⁃ative transformation and innovative development,and realize"the nourishment and empowerment of excellent traditional Chinese culture for Marxism"and"the re⁃finement and activation of Marxism for excellent tradi⁃tional Chinese culture".The practical implication should adhere to the question orientation,answer the question of practice and the question of the times,and really settle the"second combination"in the"Chinese mod⁃ernization"this topic of the times.The world implica⁃tion should uphold openness and inclusiveness,foster common values and advocate mutual learning among civilizations,so as to build a new form of modern civili⁃zation that faces the world and the future.

关 键 词：“第二个结合” 马克思主义基本原理 中华优秀传统文化 价值意蕴 方法遵循 

分 类 号：D61[政治法律—政治学] G122[政治法律—中外政治制度] A81[文化科学]